127
Ерусалим възлюбени!
Строфа 1
Ерусалим възлюбени!
О, граде роден мой,
кога ли в твоите стени
ще стигна ха покой?
Блажено си пристанище
на Божии светци;
в теб няма скръб, ни ядове,
ни грижи, ни сълзи!
О, граде роден мой,
кога ли в твоите стени
ще стигна ха покой?
Блажено си пристанище
на Божии светци;
в теб няма скръб, ни ядове,
ни грижи, ни сълзи!
Припев:
Светла земя, славна земя!
В теб няма скръб, ни ядове,
ни грижи, ни сълзи!
В теб няма скръб, ни ядове,
ни грижи, ни сълзи!
Строфа 2
В теб улиците, крепостта
са злато и елмаз;
през твоите бисерни врати
кога ще вляза аз?
От слънце няма нужда там,
от месец и звезди -
на всеки дава Господ сам
в сияние да блестя!
са злато и елмаз;
през твоите бисерни врати
кога ще вляза аз?
От слънце няма нужда там,
от месец и звезди -
на всеки дава Господ сам
в сияние да блестя!
Строфа 3
Стените ти съзирам аз
в лазурни висоти;
с копнеж въздишам всеки час
за твоите красоти!
Във слава несравнима там
Голготский кръст светлей!
Отиват там в небесний храм,
хвала да Му пеят.
в лазурни висоти;
с копнеж въздишам всеки час
за твоите красоти!
Във слава несравнима там
Голготский кръст светлей!
Отиват там в небесний храм,
хвала да Му пеят.
"Jerusalem, du hochgebaute Stadt" (1626) by Johann Matthäus Meyfart is the German original behind this Bulgarian hymn 'Jerusalem beloved! O my native city, when shall I reach peace within thy walls?'