14
Gran Dio, noi t’adoriam
Strofa 1
Gran Dio, noi ti lodiam,
noi t’adoriam, Signor!
Un canto a te innalzar vogliam
di lode e onor.
O Eterno, terra e ciel
t’adoran con timore
come sovrano lor
e Padre e Creatore.
noi t’adoriam, Signor!
Un canto a te innalzar vogliam
di lode e onor.
O Eterno, terra e ciel
t’adoran con timore
come sovrano lor
e Padre e Creatore.
Strofa 2
Possente Re dei re
chi ti umiliasti un di,
sul Golgota lassù
il corpo tuo soffrì!
Ma della morte alfin
spezzando le catene
entrasti vincitor
in gloria trionfale.
chi ti umiliasti un di,
sul Golgota lassù
il corpo tuo soffrì!
Ma della morte alfin
spezzando le catene
entrasti vincitor
in gloria trionfale.
Strofa 3
Rinnova in noi, Signor,
volere ed operar;
la fiamma del tuo amor
nei cuori fai brillar.
Padre, di noi mercè,
perdona, dacci ascolto!
Fa sopra noi levar
la luce del tuo volto.
volere ed operar;
la fiamma del tuo amor
nei cuori fai brillar.
Padre, di noi mercè,
perdona, dacci ascolto!
Fa sopra noi levar
la luce del tuo volto.
Italian rendering of 'Grosser Gott, wir loben dich,' the German paraphrase of the Te Deum by Ignaz Franz (c.1771), commonly known in English as 'Holy God, We Praise Thy Name.'