66
Чуйте ангелския глас
Строфа 1
Чуйте ангелския глас
как възпява вишний Княз:
"Слава в вишних Богу, ей,
вред благоволение!"
И земята с небеса
радостно да пей хвала!
:Грешниче, стани, викни:
"Славний Спас се нам яви!:
как възпява вишний Княз:
"Слава в вишних Богу, ей,
вред благоволение!"
И земята с небеса
радостно да пей хвала!
:Грешниче, стани, викни:
"Славний Спас се нам яви!:
Строфа 2
От небесний лик възпян,
Спасът вечен и блажен,
и очакван, веч дойде
да открий спасение!
От девица се роди,
Бог се въплатен яви!
:Поздравете Господа,
Който се всели в света!:
Спасът вечен и блажен,
и очакван, веч дойде
да открий спасение!
От девица се роди,
Бог се въплатен яви!
:Поздравете Господа,
Който се всели в света!:
Строфа 3
Мил привет на вишний Княз!
Вечна правда е за нас!
Нам яви виделина
и живот сред тъмнина!
Слава земна Той презря
и на кръст за нас умря
да ни вдигне от праха
и избави от греха.
Чуйте ангелския глас
как възпява вишний Княз!
Вечна правда е за нас!
Нам яви виделина
и живот сред тъмнина!
Слава земна Той презря
и на кръст за нас умря
да ни вдигне от праха
и избави от греха.
Чуйте ангелския глас
как възпява вишний Княз!
The Bulgarian 'Чуйте ангелския глас как възпява вишний Княз: Слава в вишних Богу' is a translation of Charles Wesley's 'Hark! The Herald Angels Sing' (1739), one of the most widely translated Christmas hymns in the world.